"there is no love lost" in Urdu

آپس میں محبت نہ ہوناایک دوسرے کو ناپسند کرنا

Definition

یہ اظہار تب استعمال ہوتا ہے جب دو لوگ ایک دوسرے کو سخت ناپسند کرتے ہوں یا ان کے تعلقات بہت خراب ہوں۔

یہ محاورہ رسمی یا ذرا پرانا انداز ہے، عموماً تحریر میں آتا ہے۔ یہ کسی بھی دو لوگوں کی باہمی ناپسندیدگی ظاہر کرنے کے لئے ہے، صرف رومانوی نہیں۔

There is no love lost between Sam and his boss.

سام اور اس کے باس کے درمیان **آپس میں محبت نہیں ہے**۔

It’s clear there is no love lost between those two teams.

یہ بالکل واضح ہے کہ ان دونوں ٹیموں کے درمیان **آپس میں محبت نہیں ہے**۔

There is no love lost between the neighbors.

پڑوسیوں کے درمیان **آپس میں محبت نہیں ہے**۔

People say there is no love lost between Jake and Emma after the argument.

لوگ کہتے ہیں کہ جھگڑے کے بعد جیک اور ایما کے درمیان **آپس میں محبت نہیں رہی**۔

Ever since the incident, there is no love lost between the families.

واقعے کے بعد سے دونوں خاندانوں کے درمیان **آپس میں محبت نہیں رہی**۔

Trust me, there is no love lost between those coworkers—they barely speak.

مجھ پر یقین کریں، ان دونوں ساتھیوں کے درمیان **آپس میں محبت نہیں ہے**—وہ بمشکل بات کرتے ہیں۔