"theorize about" in Portuguese (PT)
Definition
Criar ideias ou explicações sobre o motivo de algo acontecer, especialmente sem provas completas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal, usada em contexto académico ou intelectual. Costuma ser usada com 'sobre', como em 'teorizar sobre a origem do universo'. Diferente de 'adivinhar' que é mais informal e menos fundamentado.
Examples
Scientists often theorize about how the universe began.
Cientistas muitas vezes **teorizam sobre** como o universo começou.
Historians theorize about ancient civilizations.
Historiadores **teorizam sobre** civilizações antigas.
Some people theorize about life on other planets.
Algumas pessoas **teorizam sobre** vida noutros planetas.
It's easy to theorize about why people act the way they do, but understanding is harder.
É fácil **teorizar sobre** porque as pessoas agem como agem, mas compreender é mais difícil.
We can sit here and theorize about the results all day, but we won't know until we get the data.
Podemos ficar aqui **a teorizar sobre** os resultados o dia todo, mas só saberemos quando tivermos os dados.
They love to theorize about conspiracy theories late at night.
Eles adoram **teorizar sobre** teorias da conspiração à noite.