"the small hours" in Urdu

پہری راتسحر کے اوقات

Definition

آدھی رات کے بعد اور سورج نکلنے سے پہلے کا وقت، عام طور پر رات ایک بجے سے صبح تک۔

یہ لفظ خاص طور پر اس وقت کے لئے استعمال ہوتا ہے جب زیادہ تر لوگ سو رہے ہوں اور آپ رات گئے تک جاگ رہے ہوں یا کام کر رہے ہوں۔

He fell asleep in the small hours of the morning.

وہ صبح کے **پہری اوقات** میں سو گیا۔

They studied until the small hours.

انہوں نے **پہری رات** تک پڑھائی کی۔

The party ended in the small hours.

پارٹی **پہری رات** میں ختم ہوئی۔

I was still awake in the small hours, thinking about my future.

میں اب بھی **پہری رات** میں جاگ رہا تھا اور اپنے مستقبل کے بارے میں سوچ رہا تھا۔

Sometimes inspiration strikes in the small hours when the world is quiet.

کبھی کبھار **پہری رات** میں حوصلہ افزائی ملتی ہے جب دنیا خاموش ہوتی ہے۔

We ended up talking and laughing into the small hours.

ہم **پہری رات** تک باتیں اور ہنستے رہے۔