"the right to" in Russian
Definition
Что-то делать или иметь на это законное, моральное или естественное разрешение. Обычно используется перед глаголами для обозначения разрешённых действий.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в юридических и формальных контекстах: 'the right to vote' — право голосовать. Обычно идёт перед глаголом. Не путайте с 'the right of', которое обозначает принадлежность.
Examples
Everyone has the right to education.
У каждого есть **право** на образование.
You have the right to remain silent.
У вас есть **право** хранить молчание.
Workers have the right to get fair pay.
У рабочих есть **право** на справедливую оплату труда.
Do I have the right to refuse this offer?
У меня есть **право** отказаться от этого предложения?
They believe everyone should have the right to choose where they live.
Они считают, что у каждого должно быть **право** выбирать, где жить.
You don't have the right to judge other people's decisions.
У тебя нет **права** осуждать решения других людей.