"the right to" in Hindi

• का अधिकार

Definition

कुछ करने या पाने की कानूनी, नैतिक या प्राकृतिक अनुमति। यह वाक्यांश किसी क्रिया के पहले आता है जिसे लोग करने की अनुमति रखते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश कानूनी, औपचारिक और मानव अधिकारों की बातचीत में आम है; अक्सर 'the right to vote', 'the right to speak' जैसे वाक्यों में। इसके बाद क्रिया ही आती है। 'the right of...' (स्वामित्व) से न मिलाएँ।

Examples

Everyone has the right to education.

हर किसी को शिक्षा **का अधिकार** है।

You have the right to remain silent.

आपको चुप रहने **का अधिकार** है।

Workers have the right to get fair pay.

कामगारों को उचित वेतन पाने **का अधिकार** है।

Do I have the right to refuse this offer?

क्या मुझे यह प्रस्ताव ठुकराने **का अधिकार** है?

They believe everyone should have the right to choose where they live.

उनका मानना है कि हर किसी को जहाँ चाहें रहने **का अधिकार** मिलना चाहिए।

You don't have the right to judge other people's decisions.

आपको दूसरों के फैसले पर निर्णय देने **का अधिकार** नहीं है।