"the blues" in Indonesian
Definition
Perasaan sedih atau murung untuk sementara waktu; juga nama genre musik yang berasal dari sejarah Afrika-Amerika.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal; 'have the blues' artinya sedang sedih tapi bukan depresi berat. Untuk genre musik, sebut 'musik blues'.
Examples
Sometimes I get the blues on rainy days.
Kadang-kadang saat hari hujan, saya merasa **sedih**.
Listening to the blues can help you relax.
Mendengarkan **musik blues** bisa membuatmu rileks.
After the holidays, many people feel the blues.
Setelah liburan, banyak orang merasakan **sedih**.
"Why so down?" "Just got the blues, that's all."
"Kenapa kelihatan lesu?" "Cuma lagi **sedih** saja, itu saja."
She plays the blues on her guitar every Saturday night.
Dia memainkan **musik blues** di gitarnya setiap Sabtu malam.
Don't worry, everyone gets the blues now and then.
Jangan khawatir, semua orang kadang-kadang mengalami **sedih**.