"the american dream" in Turkish
Definition
Amerika'da herkesin, kökeni ne olursa olsun, çok çalışarak ve azimle başarı, zenginlik ve daha iyi bir hayat elde edebileceği inancıdır.
Usage Notes (Turkish)
Göçmenlik, toplumsal hareketlilik ve Amerika'daki fırsatlar hakkında konuşurken kullanılır. Hem olumlu hem olumsuz anlamda geçebilir. Büyük harfle yazılması yaygındır.
Examples
Many people move to the US to pursue the American Dream.
Birçok insan **Amerikan Rüyası**'nı gerçekleştirmek için ABD'ye taşınıyor.
He believes that hard work can help him achieve the American Dream.
O, çok çalışmanın ona **Amerikan Rüyası**'nı başarma imkânı vereceğine inanıyor.
For some, the American Dream means owning a house and having a good job.
Bazılarına göre **Amerikan Rüyası**, bir ev sahibi olmak ve iyi bir işe sahip olmaktır.
Some say the American Dream isn't as easy to reach as it used to be.
Bazıları, eskisi kadar kolay **Amerikan Rüyası**'na ulaşılmadığını söylüyor.
To me, the American Dream is all about having the freedom to choose your own path.
Benim için **Amerikan Rüyası**, kendi yolunu seçme özgürlüğüdür.
People debate whether the American Dream is still alive today.
İnsanlar, **Amerikan Rüyası**'nın günümüzde hâlâ geçerli olup olmadığını tartışıyor.