"thawed" in Japanese

• 解凍された
• 溶けた (氷や雪の場合)

Definition

冷凍されていた食べ物などが常温に戻って柔らかくなった状態を指します。氷や雪が溶ける場合にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

「解凍したチキン」など食品によく使います。「melted」のように完全に液体にはなっていません。

Examples

The chicken is thawed and ready to cook.

鶏肉は**解凍されて**いて、調理できます。

The ground finally thawed after a long winter.

長い冬の後、地面がついに**溶けました**。

The frozen vegetables have thawed in the sun.

冷凍野菜は太陽の下で**解凍されました**。

I forgot the shrimp on the counter and they were completely thawed by dinner time.

エビをカウンターに置き忘れて、夕食までに完全に**解凍されて**いました。

The ice on the lake thawed enough for us to go fishing.

湖の氷が十分に**溶けて**釣りに行けるようになりました。

Make sure everything is fully thawed before you start cooking.

料理を始める前にすべてがしっかり**解凍されている**ことを確認してください。