"thawed" in Portuguese (BR)
Definition
Refere-se a algo (geralmente comida) que estava congelado e voltou ao estado macio ou em temperatura ambiente depois de ser retirado do freezer. Também pode se referir a gelo ou neve que derreteu.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para comida que saiu do congelador e pode ser cozida. Pode aparecer como 'thawed chicken' ('frango descongelado'). Diferente de 'melted', que sugere estado totalmente líquido.
Examples
The chicken is thawed and ready to cook.
O frango está **descongelado** e pronto para cozinhar.
The ground finally thawed after a long winter.
O solo finalmente **descongelou** após um longo inverno.
The frozen vegetables have thawed in the sun.
Os vegetais congelados **descongelaram** ao sol.
I forgot the shrimp on the counter and they were completely thawed by dinner time.
Esqueci o camarão no balcão e na hora do jantar já estava totalmente **descongelado**.
The ice on the lake thawed enough for us to go fishing.
O gelo do lago **derreteu** o suficiente para irmos pescar.
Make sure everything is fully thawed before you start cooking.
Certifique-se de que tudo esteja completamente **descongelado** antes de começar a cozinhar.