"thanks to" in Spanish

• gracias a

Definition

Se usa para decir que algo sucedió por una persona, cosa o situación específica, generalmente de manera positiva.

Usage Notes (Spanish)

Se usa mayormente para resultados positivos: 'gracias a tu ayuda.' A veces se usa con ironía para malos resultados. Normalmente al inicio de la frase. No confundir con 'porque', que es más neutral.

Examples

Thanks to the rain, the plants are growing fast.

**Gracias a** la lluvia, las plantas están creciendo rápido.

We finished the project early thanks to your help.

Terminamos el proyecto temprano **gracias a** tu ayuda.

The school trip was possible thanks to donations.

El viaje escolar fue posible **gracias a** las donaciones.

Thanks to Google Maps, I never get lost anymore.

**Gracias a** Google Maps, ya no me pierdo nunca.

We're running late thanks to the traffic downtown.

Llegamos tarde **gracias al** tráfico del centro.

Thanks to streaming services, I can watch shows anytime I want.

**Gracias a** los servicios de streaming, puedo ver series cuando quiera.