"thanks loads" in Russian

• огромное спасибо
• большое спасибо

Definition

Неформальный способ сказать 'большое спасибо', выражая сильную благодарность.

Usage Notes (Russian)

'thanks loads' — неформальное и эмоциональное выражение благодарности, чаще встречается в британском английском, используйте среди знакомых и друзей, не в официальной переписке.

Examples

Thanks loads for your help with my homework.

**Огромное спасибо** за помощь с домашним заданием.

Thanks loads for the birthday gift!

За подарок на день рождения **огромное спасибо**!

Thanks loads for waiting for me.

**Огромное спасибо** за то, что подождал(а) меня.

Thanks loads, I really owe you one!

**Огромное спасибо**, я твой должник!

You brought me coffee? Thanks loads, you're the best!

Ты принес мне кофе? **Огромное спасибо**, ты лучший!

Thanks loads for covering my shift last minute.

**Огромное спасибо** за то, что подменил(а) меня в смену в последний момент.