"thanks loads" in Korean

정말 고마워너무 고마워

Definition

'정말 고마워'와 같이 강하게 감사를 표하는 비격식적인 표현.

'thanks loads'는 매우 비격식적(특히 영국식) 표현입니다. 친구, 가족, 가까운 사람에게 쓰이고, 공식 글에서는 피하세요.

Thanks loads for your help with my homework.

숙제 도와줘서 **정말 고마워**.

Thanks loads for the birthday gift!

생일 선물 **정말 고마워**!

Thanks loads for waiting for me.

기다려줘서 **정말 고마워**.

Thanks loads, I really owe you one!

**정말 고마워**, 내가 꼭 갚을게!

You brought me coffee? Thanks loads, you're the best!

나한테 커피 사왔어? **정말 고마워**! 최고야!

Thanks loads for covering my shift last minute.

갑자기 내 근무를 대신해줘서 **정말 고마워**.