"thanks a million" in Indonesian
Definition
Ucapan tidak formal untuk mengungkapkan rasa terima kasih yang sangat besar.
Usage Notes (Indonesian)
Gunakan dengan teman atau orang dekat, tidak cocok untuk surat/konteks resmi.
Examples
Thanks a million for your help!
**Terima kasih banyak** atas bantuanmu!
If you could send that email, thanks a million.
Kalau kamu bisa kirim email itu, **terima kasih banyak**.
Thanks a million for inviting me to the party.
**Terima kasih banyak** sudah mengundangku ke pesta.
Honestly, thanks a million—I couldn’t have done it without you.
Jujur, **terima kasih banyak**—aku nggak bisa melakukannya tanpa kamu.
You fixed my computer? Thanks a million!
Kamu benerin komputerku? **Terima kasih banyak**!
Thanks a million for covering my shift at the last minute.
**Terima kasih banyak** sudah menggantikan shifku di detik terakhir.