"thankless" in Bengali
Definition
এমন কাজ বা দায়িত্ব যার জন্য কেউ ধন্যবাদ বা স্বীকৃতি পায় না, যত পরিশ্রমই করা হোক।
Usage Notes (Bengali)
'অকৃতজ্ঞ কাজ' বা 'অকৃতজ্ঞ দায়িত্ব' বলতে বোঝায় যেখানে পরিশ্রমের মূল্যায়ন করা হয় না; সাধারণত নেতিবাচক স্বরে ব্যবহৃত হয়।
Examples
Cleaning the streets is often a thankless task.
রাস্তা পরিষ্কার করা প্রায়ই একটি **অকৃতজ্ঞ** কাজ।
Being a referee is often a thankless job.
রেফারি হওয়া প্রায়ই একটি **অকৃতজ্ঞ** কাজ।
She did many thankless chores around the house.
সে বাড়ির আশেপাশে অনেক **অকৃতজ্ঞ** কাজ করেছে।
Parenting young kids is hard—so much of it is thankless work.
ছোট বাচ্চাদের অভিভাবকত্ব কঠিন — এর অনেকটাই **অকৃতজ্ঞ** কাজ।
Why take on such a thankless task if nobody will notice your effort?
কেউ যখন তোমার প্রচেষ্টা দেখবেই না, তখন এমন একটি **অকৃতজ্ঞ** কাজ নেবে কেন?
He left the thankless position for something more rewarding.
সে **অকৃতজ্ঞ** পদটি ছেড়ে আরও পুরস্কৃত কোনো পদের জন্য চলে গেল।