"thanes" in Spanish
Definition
En la Escocia medieval, los thanes eran importantes terratenientes o señores, semejantes a barones, que poseían tierras otorgadas por el rey.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos históricos o literarios, especialmente en obras como 'Macbeth' de Shakespeare ('Thane de Cawdor'). Poco común en la conversación moderna. Siempre se refiere a Escocia.
Examples
The thanes supported the Scottish king in battle.
Los **thanes** apoyaron al rey escocés en la batalla.
Many thanes owned large areas of land.
Muchos **thanes** poseían grandes extensiones de tierra.
Shakespeare wrote about thanes in his play Macbeth.
Shakespeare escribió sobre los **thanes** en su obra Macbeth.
In medieval times, the thanes were trusted to govern their lands fairly.
En la época medieval, los **thanes** tenían la confianza de gobernar sus tierras con justicia.
The meeting hall was filled with powerful thanes discussing the kingdom’s future.
El salón de reuniones estaba lleno de poderosos **thanes** discutiendo el futuro del reino.
Legends say the loyalty of the thanes shaped Scotland’s destiny.
Las leyendas dicen que la lealtad de los **thanes** forjó el destino de Escocia.