"teutonic" in Russian
Definition
Древнее германское племя или всё, что связано с Германией и её культурой; иногда употребляется для описания немецких черт.
Usage Notes (Russian)
Встречается преимущественно в историческом и академическом контексте. Может использоваться образно для описания немецкой дисциплины и порядка, но звучит официально или устарело.
Examples
The Knights of the Teutonic Order were famous in medieval Europe.
Рыцари **Тевтонского** ордена были знамениты в средневековой Европе.
He studied the Teutonic tribes in history class.
Он изучал **тевтонские** племена на уроке истории.
Some words in English have Teutonic origins.
Некоторые слова в английском языке имеют **тевтонское** происхождение.
His approach to work is almost Teutonic in its precision and order.
Его подход к работе почти **тевтонский** по точности и порядку.
The museum displayed ancient Teutonic artifacts alongside Roman ones.
В музее были выставлены древние **тевтонские** артефакты рядом с римскими.
People sometimes joke about German efficiency being almost Teutonic.
Иногда люди шутят, что немецкая эффективность почти **тевтонская**.