"test your patience" in Chinese (Simplified)
考验你的耐心
Definition
在困难或令人恼火的情况下考验你能保持多冷静、耐心。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常为非正式用法,多用于形容让人烦恼或反复考验耐心的人、事或情况。常见说法有“这真的会考验你的耐心”。不是指考试,而是情绪忍耐。
Examples
Waiting in a long line can really test your patience.
排很长的队真的会**考验你的耐心**。
Taking care of young children will test your patience every day.
照顾小孩子每天都会**考验你的耐心**。
Learning a new language may test your patience at first.
一开始学习新语言可能会**考验你的耐心**。
That slow internet connection will definitely test your patience.
慢速的网络绝对会**考验你的耐心**。
Working with him can sometimes really test your patience.
和他一起工作有时候真的会**考验你的耐心**。
Trying to assemble this furniture will test your patience for sure!
组装这个家具一定会**考验你的耐心**!