"terra firma" in Korean

육지

Definition

오랜 시간 물 위나 하늘에 있다가 밟을 수 있는 단단한 땅을 말합니다.

격식적 또는 문학적으로 사용되며 일상 대화에서는 드물게 쓰입니다. 'set foot on', 'return to', 'reach'와 같은 동사와 함께 자주 사용됩니다.

After weeks at sea, it felt good to step onto terra firma again.

몇 주간 바다에 있다가 다시 **육지**를 밟으니 기분이 좋았다.

She was nervous on the airplane and happy to land on terra firma.

비행기에서 불안했지만 **육지**에 내리자 기뻤다.

The sailors celebrated when they reached terra firma.

선원들은 **육지**에 도착하자 축하했다.

Finally! After that rocky ferry ride, I’m so glad to be back on terra firma.

드디어! 흔들리는 페리 타고 난 뒤에 다시 **육지**에 돌아와서 정말 기쁘다.

He joked that his legs were wobbly after returning to terra firma from the boat.

보트에서 **육지**로 돌아오자 다리가 후들거린다고 농담했다.

After hours of turbulence, nothing felt better than standing on terra firma at the airport.

몇 시간 동안 흔들린 후에, 공항에서 **육지**에 서 있는 것보다 더 좋은 건 없었다.