"terra firma" in Indonesian
Definition
Tanah yang kokoh atau daratan, biasanya setelah lama berada di atas air atau di udara.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa ditemukan di konteks formal atau sastra, jarang dipakai dalam percakapan santai. Sering digunakan bersama kata kerja seperti 'set foot on', 'return to', atau 'reach'.
Examples
After weeks at sea, it felt good to step onto terra firma again.
Setelah berminggu-minggu di laut, rasanya lega bisa menginjakkan kaki di **darat** lagi.
She was nervous on the airplane and happy to land on terra firma.
Dia gugup di pesawat dan senang mendarat di **darat**.
The sailors celebrated when they reached terra firma.
Para pelaut merayakan saat mereka mencapai **darat**.
Finally! After that rocky ferry ride, I’m so glad to be back on terra firma.
Akhirnya! Setelah perjalanan feri yang bergoyang itu, aku sangat senang bisa kembali ke **darat**.
He joked that his legs were wobbly after returning to terra firma from the boat.
Dia bercanda bahwa kakinya gemetar setelah kembali ke **darat** dari perahu.
After hours of turbulence, nothing felt better than standing on terra firma at the airport.
Setelah berjam-jam turbulensi, tidak ada yang lebih enak daripada bisa berdiri di **darat** di bandara.