"tentative" in Russian
Definition
Это нечто временное или предварительное, может измениться или ещё не окончательно определено.
Usage Notes (Russian)
'tentative' чаще используется в официальной или деловой обстановке: 'tentative plan', 'tentative date', 'tentative response'. Не применяется к человеку, для этого лучше использовать 'hesitant'.
Examples
We made a tentative plan for Saturday.
Мы составили **предварительный** план на субботу.
The meeting is at a tentative date next week.
Встреча назначена на **ориентировочную** дату на следующей неделе.
She gave a tentative answer to the question.
Она дала **неуверенный** ответ на вопрос.
Let's set a tentative time and adjust it if needed.
Давай установим **предварительное** время и при необходимости изменим его.
His voice sounded tentative when he agreed to help.
Когда он согласился помочь, в его голосе прозвучала **неуверенность**.
This schedule is tentative—we can confirm once everyone replies.
Это расписание **предварительное** — подтвердим его, когда все ответят.