"tendons" in Japanese

• 腱

Definition

腱は、筋肉と骨をつなげて体を動かすのを助ける強い組織の帯です。

Usage Notes (Japanese)

1本なら「腱」、複数なら「腱（けん）」と表現します。主に医学やスポーツ、解剖学で使われます。「靭帯（じんたい）」は骨同士をつなぐもので、区別しましょう。

Examples

Our muscles use tendons to attach to our bones.

私たちの筋肉は骨に付くために**腱**を使います。

If you hurt your tendons, it can be hard to move.

**腱**を痛めると動くのが大変になります。

Doctors sometimes repair tendons after an injury.

医師はケガの後に**腱**を修復することがあります。

Athletes often worry about injuring their tendons, especially in their knees or elbows.

アスリートは特に膝や肘の**腱**を傷めることを心配します。

The pain I felt was sharp, so the doctor checked my tendons for damage.

鋭い痛みを感じたので、医師が**腱**に損傷がないか調べました。

Physical therapy can help strengthen your tendons after surgery.

手術後のリハビリは**腱**を強くするのに役立ちます。