"tell you the truth" in Urdu

• سچ بتاؤں تو
• سچ کہوں تو

Definition

یہ فقرہ تب استعمال ہوتا ہے جب آپ کچھ سچ یا دل کی بات بتانا چاہتے ہیں، خاص طور پر اگر وہ کہنا مشکل ہو یا غیر متوقع ہو۔ یہ بتاتا ہے کہ آپ اپنی سچی رائے یا احساسات بیان کر رہے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ اکثر جملے کے شروع میں آتا ہے اور دیانت داری ظاہر کرتا ہے۔ 'to be honest' یا 'to be frank' جیسا مفہوم رکھتا ہے۔ رسمی اور غیر رسمی دونوں مواقع پر استعمال ہوتا ہے، نازک بات کو نرم انداز میں کہنا ہو تو بھی۔

Examples

To tell you the truth, I am a little nervous.

**سچ بتاؤں تو**، میں تھوڑا نروس ہوں۔

I don't like spinach, to tell you the truth.

مجھے پالک پسند نہیں، **سچ بتاؤں تو**۔

To tell you the truth, I forgot your birthday.

**سچ بتاؤں تو**، میں تمہاری سالگرہ بھول گیا تھا۔

Look, to tell you the truth, I think this plan won't work.

دیکھو، **سچ کہوں تو**، مجھے لگتا ہے یہ منصوبہ کامیاب نہیں ہوگا۔

To tell you the truth, I've never been to New York before.

**سچ بتاؤں تو**، میں کبھی پہلے نیویارک نہیں گیا۔

Honestly, to tell you the truth, I'm not interested in that job.

ایمانداری سے کہوں تو، **سچ بتاؤں تو**، مجھے اس نوکری میں دلچسپی نہیں ہے۔