"tell the truth" in Chinese (Traditional)

• 說實話

Definition

如實說出事實，不說謊也不隱瞞資訊。用於鼓勵或要求某人誠實時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在正式和非正式情境中都常用；可以用來鼓勵誠實或承認某事。常見表達有「說實話」。常常用於懷疑某人是否誠實時。

Examples

Please tell the truth about what happened.

請**說實話**，告訴我發生了什麼。

I always tell the truth to my friends.

我總是對朋友**說實話**。

It is important to tell the truth in court.

在法庭上**說實話**很重要。

If you can't tell the truth, people won't trust you.

如果你不能**說實話**，別人就不會信任你。

She looked nervous, but finally decided to tell the truth.

她看起來很緊張，但最後還是決定**說實話**。

I know it's hard, but just tell the truth and everything will be fine.

我知道很難，但只要**說實話**，一切都會沒事的。