"tell the truth" in Arabic

قول الحقيقة

Definition

قول ما هو صحيح فعلاً دون كذب أو إخفاء معلومات. يُستخدم عندما يُتوقع أو يُشجَّع شخص على الصدق.

شائع في المواقف الرسمية وغير الرسمية؛ يُستخدم لتشجيع الصدق أو الاعتراف بشيء. غالباً يُقال عندما يكون الصدق محل شك أو تساؤل.

Please tell the truth about what happened.

من فضلك **قل الحقيقة** عما حدث.

I always tell the truth to my friends.

أنا دائماً **أقول الحقيقة** لأصدقائي.

It is important to tell the truth in court.

من المهم **قول الحقيقة** في المحكمة.

If you can't tell the truth, people won't trust you.

إذا لم تستطع **قول الحقيقة**، فلن يثق بك الناس.

She looked nervous, but finally decided to tell the truth.

بدت متوترة، لكنها أخيراً قررت **قول الحقيقة**.

I know it's hard, but just tell the truth and everything will be fine.

أعلم أن الأمر صعب، لكن فقط **قل الحقيقة** وكل شيء سيكون بخير.