"teflon" in Spanish
Definition
Un material resistente, antiadherente y resistente al calor que se usa a menudo para recubrir utensilios de cocina para que los alimentos no se peguen. 'Teflón' también puede referirse a una persona a la que no le afecta la crítica o la culpa.
Usage Notes (Spanish)
'Teflón' se usa tanto para referirse al material antiadherente como de forma metafórica. Llamar alguien 'de teflón' es informal y significa que las críticas no le afectan. Es común en política y negocios.
Examples
The frying pan is coated with Teflon.
La sartén está recubierta de **teflón**.
Food does not stick to Teflon surfaces.
La comida no se pega a las superficies de **teflón**.
Many modern pans use Teflon coating.
Muchas sartenes modernas usan recubrimiento de **teflón**.
He has a Teflon reputation—nothing bad seems to stick to him.
Él tiene una reputación de **teflón**: nada malo le afecta.
After all those scandals, the senator is still called 'Teflon man' in the news.
Después de todos esos escándalos, al senador todavía le dicen 'hombre de **teflón**' en las noticias.
Even tough questions just slide off him—he’s like Teflon.
Incluso las preguntas difíciles le resbalan—es como de **teflón**.