Herhangi bir kelime yazın!

"teasing" in Chinese (Simplified)

取笑戏弄

Definition

以开玩笑或有时让人不舒服的方式取笑某人。可以是朋友间的玩笑,也可能让人感到困扰。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Teasing”通常是轻松开玩笑,多在朋友、家人或喜欢的人之间。但太过就会让人不舒服,有时甚至变成欺负。常见搭配:“善意的取笑(gentle teasing)”,“严厉的取笑(harsh teasing)”。容易与“欺凌(bullying)”混淆,后者更严重。

Examples

His teasing made her laugh.

他的**取笑**让她笑了。

The teasing at school was sometimes too much.

学校里的**取笑**有时太过分了。

Some teasing is meant to be friendly.

有些**戏弄**是出于友好。

Stop the teasing—he's starting to feel bad now.

别再**取笑**了——他现在已经有点难受了。

A little teasing can bring people closer together if everyone’s having fun.

适当的**戏弄**如果大家都觉得有趣,可以让人更亲近。

Her playful teasing made him blush during the conversation.

她俏皮的**戏弄**让他在谈话中脸红了。