"tear it up" in Korean

찢어버리다엄청 잘하다

Definition

무엇인가를 찢어버리는 행동이나, 비유적으로 아주 뛰어나게 해내는 것을 의미합니다.

일상적인 상황에서 많이 쓰이며, 특히 매우 잘했을 때 'tear up the stage'처럼 쓸 수 있습니다. 'tear up(울다)'와 혼동하지 마세요.

He used his hands to tear it up.

그는 손으로 그걸 **찢어버렸다**.

Please don't tear it up before I read it.

내가 읽기 전에는 제발 **찢어버리지 마**.

Every time he gets angry, he wants to tear it up.

그는 화날 때마다 뭔가를 **찢고 싶어한다**.

You guys are going to tear it up at the concert tonight!

오늘 콘서트에서 너희 진짜 **잘할 거야**!

He really tore it up on the dance floor.

그는 댄스 플로어에서 진짜 **엄청 잘했다**.

If you go out there and tear it up, the coach will notice you.

네가 나가서 **엄청 잘하면** 코치가 분명히 알아볼 거야.