"taxing" in Spanish
Definition
Describe algo que es muy difícil, cansador o que requiere mucho esfuerzo o energía.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto para desafíos físicos como mentales. Comúnmente se acompaña con palabras como 'work', 'tasks' o 'schedule'. Es más formal que 'tiring' o 'hard'. No tiene relación con el sustantivo 'tax' (impuesto).
Examples
This job is very taxing.
Este trabajo es muy **agotador**.
The hike was taxing for everyone.
La caminata fue **agotadora** para todos.
Studying for exams can be taxing.
Estudiar para los exámenes puede ser **agotador**.
Managing three kids and a full-time job is incredibly taxing.
Cuidar a tres niños y tener un trabajo de tiempo completo es increíblemente **agotador**.
His schedule has been so taxing lately that he barely has time to relax.
Su agenda ha sido tan **agotadora** últimamente que apenas tiene tiempo para relajarse.
It’s a taxing task, but you’ll feel proud once you finish it.
Es una tarea **agotadora**, pero te sentirás orgulloso cuando la termines.