"taxing" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo que é muito difícil, cansativo ou que exige muito esforço ou energia.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para desafios físicos e mentais. Frequentemente aparece em combinações como 'work', 'tasks' ou 'schedule'. Mais formal que 'cansativo' ou 'difícil'. Não se relaciona ao substantivo 'tax' (imposto).
Examples
This job is very taxing.
Esse trabalho é muito **cansativo**.
The hike was taxing for everyone.
A trilha foi **cansativa** para todos.
Studying for exams can be taxing.
Estudar para provas pode ser **cansativo**.
Managing three kids and a full-time job is incredibly taxing.
Cuidar de três filhos e trabalhar em tempo integral é incrivelmente **cansativo**.
His schedule has been so taxing lately that he barely has time to relax.
A agenda dele tem sido tão **cansativa** ultimamente que ele mal tem tempo para relaxar.
It’s a taxing task, but you’ll feel proud once you finish it.
É uma tarefa **cansativa**, mas você vai se sentir orgulhoso depois de terminá-la.