"tatami" in Korean

다다미

Definition

다다미는 일본 전통 방에 사용하는 볏짚으로 만든 바닥 매트입니다.

‘다다미’는 일본 문화, 전통 주택, 무술장 등에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. '다다미방', '다다미 매트'라는 표현이 많습니다.

The tea ceremony takes place on tatami mats.

다도는 **다다미** 매트 위에서 진행됩니다.

People remove their shoes before stepping on the tatami.

사람들은 **다다미** 위에 올라가기 전에 신발을 벗습니다.

There is a new tatami floor in the dojo.

도장에는 새로운 **다다미** 바닥이 깔려 있습니다.

Sleeping on tatami is said to be good for your back.

**다다미** 위에서 자면 허리에 좋다고 합니다.

We had dinner in a tatami room at the restaurant.

우리는 식당의 **다다미**방에서 저녁 식사를 했어요.

Martial artists bow before stepping onto the tatami before practice.

무술가들은 연습 전에 **다다미** 위에 올라가기 전에 인사합니다.