"tap into" in Hindi

• लाभ उठाना
• उपयोग करना
• पहुँचना

Definition

किसी उपलब्ध संसाधन, कौशल या अवसर का लाभ उठाना या उसे उपयोग में लाना।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः पेशेवर, व्यवसाय या प्रेरणादायक संदर्भों में उपयोग होता है; आमतौर पर 'resources', 'potential', या 'networks' के साथ। भौतिक वस्तुएँ या वास्तविक नल आदि के लिए नहीं। अमूर्त अवसरों, क्षमताओं या संसाधनों के संदर्भ में प्रयुक्त करें।

Examples

You should tap into your creativity for this project.

तुम्हें इस प्रोजेक्ट के लिए अपनी रचनात्मकता का **लाभ उठाना** चाहिए।

The team tapped into their experience to solve the problem.

टीम ने समस्या हल करने के लिए अपने अनुभव का **उपयोग किया**।

We can tap into new markets with our product.

हम अपने उत्पाद से नए बाज़ारों को **छू सकते हैं**।

She really knows how to tap into what people are feeling.

वो सचमुच जानती है कि कैसे लोगों की भावनाओं को **सहेजना** है।

If you can tap into your network, you might find a great job opportunity.

अगर आप अपने नेटवर्क का **लाभ उठा लें**, तो आपको बेहतरीन नौकरी के अवसर मिल सकते हैं।

Sometimes, you need to tap into hidden strengths you didn't know you had.

कभी-कभी आपको अपनी छुपी हुई ताकतों का **उपयोग करना** पड़ता है जिनके बारे में आपको पता भी नहीं था।