"tangling" in Turkish
Definition
Bir şeylerin karışıp ayrılması zor hale gelmesi, genellikle saç, kablo veya ip için kullanılır. Karmaşık durumlar için de kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle fiziksel nesneler için (saç, kablo, ip gibi) kullanılır. Bazen de karışık durumlar için geçerlidir. Sıvı karıştırmak için kullanılmaz. Sıklıkla edilgen yapıda kullanılır: 'Saçlarım hep dolanıyor.'
Examples
Her long hair keeps tangling when she plays outside.
Uzun saçları dışarıda oynarken sürekli **dolanıyor**.
The cables are tangling under the desk.
Masaüstünün altında kablolar **dolanıyor**.
I spent hours tangling the strings by accident.
İstemeden saatlerce ipleri **dolaştırdım**.
My headphones are always tangling in my pocket—so annoying!
Kulaklığım cebimde her zaman **dolanıyor**—çok sinir bozucu!
There's no use tangling with him over small things.
Küçük şeyler için onunla **uğraşmanın** anlamı yok.
I keep tangling my thoughts when I'm tired.
Yorgun olduğumda düşüncelerim sürekli **karışıyor**.