"tangling" in Chinese (Simplified)

• 纠缠
• 打结

Definition

变得缠在一起或使东西缠结在一起，很难分开。常用来形容头发、绳子、电线或复杂的情况。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Tangling' 多用于描述头发、绳子、电线等实物缠结，也可喻指复杂问题。常见搭配：'hair tangling'（头发打结）、'cords tangling'（线缆缠绕）。不用于混合液体。常用于被动语态。

Examples

Her long hair keeps tangling when she plays outside.

她的长发在外面玩耍时总是会**打结**。

The cables are tangling under the desk.

电缆在桌子下面正在**纠缠**。

I spent hours tangling the strings by accident.

我一不小心花了几个小时把绳子**打结**了。

My headphones are always tangling in my pocket—so annoying!

我的耳机在口袋里总是**打结**，太烦人了！

There's no use tangling with him over small things.

没必要为了小事和他**纠缠**。

I keep tangling my thoughts when I'm tired.

我累的时候总是把思绪**纠缠**在一起。