"tangle with" in Indonesian
Definition
Terlibat dalam konflik, perdebatan, atau situasi sulit dengan seseorang atau sesuatu. Juga bisa berarti tersangkut secara fisik.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya informal, sering dipakai untuk orang ('tangle with the boss') atau masalah ('tangle with bureaucracy'). Biasanya dalam konteks negatif.
Examples
Don't tangle with those dogs; they might bite.
Jangan **terlibat** dengan anjing-anjing itu; mereka bisa menggigit.
He doesn't like to tangle with his classmates during debates.
Dia tidak suka **berdebat** dengan teman sekelas saat diskusi.
My headphones always tangle with my keys in my bag.
Headphone saya selalu **terbelit** dengan kunci di dalam tas.
You don't want to tangle with her when she's angry.
Kamu tidak mau **berurusan** dengan dia saat dia marah.
Every time I try to fix the computer, I end up having to tangle with the messy cables.
Setiap kali saya mencoba memperbaiki komputer, saya harus **terlibat** dengan kabel yang berantakan.
If you tangle with city hall, be ready for a long fight.
Jika kamu **berurusan** dengan kantor walikota, bersiaplah untuk pertarungan panjang.