"tangle with" in Hindi

• से उलझना
• से भिड़ना

Definition

किसी व्यक्ति या चीज़ के साथ झगड़े, बहस या मुश्किल स्थिति में फँसना। इसका अर्थ शारीरिक रूप से किसी चीज़ में उलझना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर अनौपचारिक है। इसका उपयोग अक्सर लोगों ('tangle with the boss') या समस्याओं ('tangle with bureaucracy') के लिए होता है। यह शारीरिक या भावनात्मक दोनों प्रकार के टकराव के लिए हो सकता है। आमतौर पर सकारात्मक संदर्भ में नहीं।

Examples

Don't tangle with those dogs; they might bite.

उन कुत्तों से **उलझो मत**, वे काट सकते हैं।

He doesn't like to tangle with his classmates during debates.

वह बहस के दौरान अपने सहपाठियों से **नहीं उलझना** चाहता।

My headphones always tangle with my keys in my bag.

मेरे हैडफ़ोन हमेशा मेरी चाबियों से **उलझ जाते हैं**।

You don't want to tangle with her when she's angry.

जब वह गुस्से में हो तो **उससे उलझना** मत।

Every time I try to fix the computer, I end up having to tangle with the messy cables.

हर बार जब मैं कंप्यूटर ठीक करने जाता हूँ, तो मुझे उन्हीं उलझे तारों से **उलझना** पड़ता है।

If you tangle with city hall, be ready for a long fight.

अगर तुम नगर निगम से **उलझोगे**, तो लंबी लड़ाई के लिए तैयार रहना।