"tamponade" in Russian
Definition
Тампонада — это медицинский термин, обозначающий закупорку или закрытие раны, органа или полости тела для остановки кровотечения или скопления жидкости, например, при «тампонаде сердца».
Usage Notes (Russian)
Термин «тампонада» используется только в медицинской сфере, особенно при обсуждении органов (например, «тампонада сердца»). В обычной речи не встречается. Всегда подразумевает закрытие или блокировку.
Examples
The doctor discovered a tamponade in the patient's heart.
Врач обнаружил **тампонаду** в сердце пациента.
A tamponade can stop bleeding after an injury.
**Тампонада** может остановить кровотечение после травмы.
Emergency surgery was needed to relieve the tamponade.
Требовалась экстренная операция для устранения **тампонады**.
If a patient suddenly gets worse, doctors check for tamponade as a possible cause.
Если состояние пациента внезапно ухудшается, врачи проверяют наличие **тампонады** как возможной причины.
The surgery team acted fast to prevent serious problems from the tamponade.
Хирургическая бригада быстро среагировала, чтобы предотвратить серьёзные осложнения из-за **тампонады**.
Have you ever heard of tamponade? It's something doctors worry about after chest trauma.
Вы когда-нибудь слышали о **тампонаде**? Врачи беспокоятся об этом после травмы груди.