"talk through" in Arabic

يشرح بالتفصيليرشد خطوة بخطوة

Definition

شرح شيء بالتفصيل خطوة بخطوة أو مناقشة جميع أجزاء مشكلة أو خطة بتعمق.

غالباً ما تُستخدم عند شرح العمليات أو تعليم شيء جديد، كأن تقول "talk me through" أي أرشدني خطوة بخطوة. تُستعمل في السياقات الرسمية وغير الرسمية.

Can you talk through the instructions with me?

هل يمكنك أن **تشرح لي بالتفصيل** التعليمات؟

My teacher talked through the experiment before we started.

شرح لنا المعلم **التجربة بالتفصيل** قبل أن نبدأ.

Let’s talk through your options before you decide.

دعنا **نشرح بالتفصيل** خياراتك قبل أن تقرر.

He talked me through how to set up my new phone over the phone.

**أرشدني خطوة بخطوة** عبر الهاتف لإعداد هاتفي الجديد.

Whenever I’m stressed, my friend talks me through what's bothering me.

كلما شعرت بالتوتر، صديقي **يتحدث معي بالتفصيل** عن ما يزعجني.

Let’s sit down and talk through the whole plan together.

دعنا نجلس معاً و**نناقش جميع تفاصيل** الخطة.