"talk through" in Spanish
Definition
Explicar algo paso a paso o hablar sobre todas las partes de un problema o plan en detalle.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho al explicar procesos o solucionar problemas con alguien, por ejemplo "talk me through" para pedir guía. Es común en contextos tanto formales como informales, especialmente cuando alguien necesita ayuda para entender algo nuevo.
Examples
Can you talk through the instructions with me?
¿Puedes **explicarme detalladamente** las instrucciones?
My teacher talked through the experiment before we started.
Mi profesor **explicó detalladamente** el experimento antes de que comenzáramos.
Let’s talk through your options before you decide.
Vamos a **repasar detalladamente** tus opciones antes de que decidas.
He talked me through how to set up my new phone over the phone.
Él me **explicó paso a paso** cómo configurar mi nuevo teléfono por teléfono.
Whenever I’m stressed, my friend talks me through what's bothering me.
Cada vez que estoy estresado, mi amigo **me ayuda hablando** sobre lo que me preocupa.
Let’s sit down and talk through the whole plan together.
Sentémonos y **repasemos detalladamente** todo el plan juntos.