"tali" in Spanish
Definition
Un 'tali' es un cordón, cuerda delgada o cinta que se utiliza para atar o sujetar cosas. También puede referirse a una banda o lazo.
Usage Notes (Spanish)
En inglés, 'tali' se usa sobre todo en el inglés indio y se refiere a cualquier cuerda delgada o lazo para atar, como cordones, cintas o hilos sagrados. No es un término estándar en inglés internacional; en esos casos se usan 'string', 'ribbon' o 'strap'.
Examples
Please tie the package with some tali.
Por favor, ata el paquete con un poco de **cordón**.
She used a red tali in her hair.
Se puso un **lazo rojo** en el pelo.
The gift box is tied with a golden tali.
La caja de regalo está atada con un **cordón dorado**.
Do you have any extra tali for my bag?
¿Tienes algo de **cordón** extra para mi bolsa?
He lost his mask's tali somewhere in the market.
Perdió el **cordón** de su mascarilla en el mercado.
Just wrap the poster with a tali to keep it from opening.
Simplemente envuelve el póster con un **cordón** para que no se abra.