"take your pulse" in Chinese (Traditional)

• 量你的脈搏

Definition

透過摸手腕或脖子來檢查或測量你的心跳。通常用來判斷心跳有多快。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於醫學或健康相關情境，可正式也可非正式。常聽說「讓我量你的脈搏」。有時亦可比喻，但這裡重點是字面用法。

Examples

The nurse will take your pulse now.

護士現在要**量你的脈搏**了。

Can you take your pulse by yourself?

你能自己**量你的脈搏**嗎？

Doctors often take your pulse during a checkup.

醫生檢查時經常會**量你的脈搏**。

If you feel dizzy, try to take your pulse and see if it's fast.

如果你覺得頭暈，試著**量你的脈搏**看看是不是很快。

Let me take your pulse before you get up.

讓我在你起身前先**量你的脈搏**。

She learned how to take her pulse after exercising.

她學會了運動後**量她的脈搏**。