"take turns with" in Russian
Definition
Когда несколько человек делают что-то поочерёдно, чтобы каждый мог принять участие.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для игр, домашних дел или выступлений. Можно сказать 'делать по очереди с кем-то' или 'делать по очереди что-то'. Не путайте с 'меняться местами' или 'чередовать по узору'.
Examples
We take turns with the dishes every night.
Мы **делаем по очереди** посуду каждый вечер.
The children take turns with the swing.
Дети **чередуются** на качелях.
Let's take turns with the computer.
Давай **по очереди** пользоваться компьютером.
I wish my brothers would actually take turns with the TV for once.
Хотел бы, чтобы мои братья хоть раз **посмотрели по очереди** телевизор.
We can take turns with driving on the road trip if you get tired.
Если ты устанешь, мы можем **чередоваться** за рулём во время поездки.
Everyone should take turns with talking during the meeting so no one is left out.
Все должны **говорить по очереди** на встрече, чтобы никто не остался в стороне.