"take turns with" in Spanish
Definition
Hacer algo uno después de otro con alguien, para que cada persona tenga su turno.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en juegos, tareas o actividades en grupo. Puede decirse 'turnarse con alguien' o 'turnarse para hacer algo'. No confundir con 'alternar' si el sentido no es de compartir acción.
Examples
We take turns with the dishes every night.
Nosotros **nos turnamos con** los platos cada noche.
The children take turns with the swing.
Los niños **se turnan con** el columpio.
Let's take turns with the computer.
Vamos a **turnarnos con** la computadora.
I wish my brothers would actually take turns with the TV for once.
Ojalá mis hermanos realmente **se turnaran con** la tele alguna vez.
We can take turns with driving on the road trip if you get tired.
Podemos **turnarnos con** manejar en el viaje si te cansas.
Everyone should take turns with talking during the meeting so no one is left out.
Todos deberían **turnarse con** la palabra durante la reunión para que nadie quede fuera.