"take turns" in Russian

по очереди

Definition

Когда несколько человек делают что-то друг за другом, чтобы у каждого был шанс.

'по очереди' употребляется неформально в играх и групповых действиях. Например: 'по очереди мыть посуду', 'по очереди читать'.

Let's take turns reading the book aloud.

Давайте будем **по очереди** читать книгу вслух.

They take turns washing the dishes every night.

Они **по очереди** моют посуду каждую ночь.

The kids take turns playing on the swing.

Дети **по очереди** играют на качелях.

If there’s only one computer, we’ll have to take turns using it.

Если компьютер только один, нам придется **по очереди** его использовать.

We always take turns picking the restaurant when we go out.

Мы всегда **по очереди** выбираем ресторан, когда выходим.

Can we take turns driving on the road trip? I don’t want to do all the driving.

Можем ли мы **по очереди** вести машину в поездке? Я не хочу всё время за рулём быть.