"take the offensive" in Urdu

• جارحانہ انداز اختیار کرنا

Definition

دفاعی رویہ چھوڑ کر خود سے پہل کرکے حملہ یا مضبوط اقدام کرنا، اکثرتاً کھیل، کاروبار یا سیاست میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اصطلاح عملی اقدام یا انیشیٹیو لینے کے لئے بولی جاتی ہے، نہ کہ صرف حملہ کرنے کے لیے۔ 'take the offensive against' فلانی کے خلاف پیش قدمی کے مطلب میں آتا ہے۔

Examples

The team decided to take the offensive in the second half.

ٹیم نے دوسرا ہاف میں **جارحانہ انداز اختیار کرنے** کا فیصلہ کیا۔

Our company must take the offensive to beat our competitors.

ہماری کمپنی کو مقابلے میں آگے نکلنے کے لیے **جارحانہ انداز اختیار کرنا** ہوگا۔

When you take the offensive, you control the situation.

جب آپ **جارحانہ انداز اختیار کرتے ہیں**، تو آپ حالات پر قابو رکھتے ہیں۔

They were tired of waiting, so they finally decided to take the offensive.

وہ انتظار کرتے کرتے تھک گئے تھے، اس لیے آخرکار **جارحانہ انداز اختیار کرنے** کا فیصلہ کیا۔

Politicians often take the offensive in debates to set the agenda.

سیاستدان اکثر مباحثوں میں ایجنڈا طے کرنے کے لیے **جارحانہ انداز اختیار کرتے ہیں**۔

If you're always defending, maybe it's time to take the offensive.

اگر آپ ہمیشہ دفاع کرتے رہتے ہیں، تو شاید اب **جارحانہ انداز اختیار کرنے** کا وقت ہے۔