"take the initiative" in Turkish
Definition
Gerekli olduğunda başkalarından önce hareket etmek ya da karar almak; liderlik veya girişim göstermek anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade resmi ve önemli gruplarda kullanılır, günlük rutin işler için değil. 'take the initiative to...' ve 'in...' ile birlikte sıkça geçer.
Examples
She decided to take the initiative and organize the meeting.
Toplantıyı düzenlemek için **inisiyatif aldı**.
If no one speaks, you should take the initiative.
Kimse konuşmazsa, sen **inisiyatif al**.
John likes to take the initiative in new projects.
John yeni projelerde **inisiyatif almayı** sever.
If you want real change, sometimes you have to just take the initiative.
Gerçek değişim istiyorsan bazen sadece **inisiyatif almalısın**.
Our boss encouraged us to take the initiative instead of waiting for instructions.
Patronumuz bize, talimat beklemek yerine **inisiyatif almamız** için cesaret verdi.
Don’t be afraid to take the initiative—that’s how you stand out.
**İnisiyatif almaktan** korkma—böylece öne çıkarsın.