"take the blame" in Bengali
Definition
কোনো ভুল বা খারাপ বিষয়ের জন্য দায়িত্ব স্বীকার করা, যদিও অন্যরাও জড়িত থাকতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
'take the blame for (something)' বলতে নির্দিষ্ট বিষয়ে দোষ স্বীকার বোঝায়। কারও অন্যের হয়ে দায় নেওয়া বা রক্ষা করার পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
I will take the blame for the broken window.
ভাঙা জানালার জন্য আমি **দোষ নেব**।
He did not want to take the blame for the accident.
সে দুর্ঘটনার জন্য **দোষ নিতে** চায়নি।
Sometimes, the boss has to take the blame for his team's mistakes.
কখনো কখনো বসকে টিমের ভুলের **দায় নিতে** হয়।
Why should I take the blame when it wasn’t my fault?
যখন সেটা আমার দোষ নয়, আমি কেন **দোষ নেব**?
She decided to take the blame so her friend wouldn’t get in trouble.
সে সিদ্ধান্ত নিল তার বন্ধু সমস্যায় না পড়ার জন্য **দোষ নেবে**।
No one wanted to take the blame for what happened at the meeting.
সভায় যা ঘটেছিল তার **দোষ নিতে** কেউই চায়নি।