"take solace" in Hindi

• दुःख में सांत्‍वना पाना

Definition

कठिन या दुखद स्थिति में शांति या दिलासा पाना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक या साहित्यिक अभिव्यक्ति है। अक्सर 'in' के साथ आता है: 'take solace in...'. ज़्यादातर लिखित या गंभीर स्थितियों में प्रयोग होता है। इसका मतलब व्यावहारिक मदद नहीं, भावनात्मक सांत्वना ही है।

Examples

She takes solace in her family when she is sad.

वह दुखी होने पर अपने परिवार में **सांत्‍वना पाती है**।

Many people take solace in music during hard times.

कई लोग कठिन समय में संगीत में **सांत्‍वना पाते हैं**।

After losing the game, the team took solace in their effort.

खेल हारने के बाद, टीम ने अपनी कोशिश में **सांत्‍वना ली**।

Sometimes you just have to take solace in the little things.

कभी-कभी आपको छोटी-छोटी चीज़ों में **सांत्‍वना लेनी होती है**।

You can take solace in the fact that you did your best.

तुम इस बात में **सांत्‍वना पा सकते हो** कि तुमने अपनी पूरी कोशिश की।

When plans fall through, I take solace in knowing it's not the end of the world.

जब योजनाएँ विफल हो जाती हैं तो मैं इस सोच में **सांत्‍वना पाता हूँ** कि यह दुनिया का अंत नहीं है।