"take off from" in Korean

~에서 이륙하다~에서 시작하다

Definition

특정 장소에서 하늘로 날아오르거나 출발하는 것. 때로는 어떤 아이디어나 일이 특정 지점에서 빠르게 발전하기 시작하는 것도 의미한다.

비행기 등에 주로 쓰이지만, 아이디어나 비즈니스가 빠르게 성장할 때도 사용합니다. 'take off'의 '벗다', '갑자기 떠나다'와 혼동하지 마세요.

The plane will take off from gate 12 at noon.

비행기는 정오에 12번 게이트에서 **이륙할 것**입니다.

Birds take off from the tree every morning.

새들은 매일 아침 나무에서 **날아오른다**.

The rocket will take off from the launch pad soon.

로켓이 곧 발사대에서 **이륙할 것이다**.

This new startup really took off from a simple idea in a coffee shop.

이 새로운 스타트업은 카페에서 나온 단순한 아이디어에서 정말 **시작되었다**.

After hours of delay, we finally took off from the airport.

여러 시간 지연 끝에 우리는 드디어 공항에서 **이륙했다**.

Where did you take off from on your flight to Paris?

파리행 비행기를 어디에서 **탔나요**?