"take off from" in Indonesian
Definition
Mulai terbang dari suatu tempat tertentu. Juga bisa berarti memulai sesuatu dengan cepat atau sangat berkembang dari satu titik.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk pesawat, tapi juga untuk ide yang mulai berkembang pesat. Jangan bingung dengan 'take off' yang artinya melepas pakaian atau pergi tiba-tiba.
Examples
The plane will take off from gate 12 at noon.
Pesawat akan **lepas landas dari** gerbang 12 pada tengah hari.
Birds take off from the tree every morning.
Burung-burung **lepas landas dari** pohon itu setiap pagi.
The rocket will take off from the launch pad soon.
Roket akan segera **lepas landas dari** landasan peluncuran.
This new startup really took off from a simple idea in a coffee shop.
Startup baru ini benar-benar **mulai berkembang dari** ide sederhana di kedai kopi.
After hours of delay, we finally took off from the airport.
Setelah berjam-jam tertunda, kami akhirnya **lepas landas dari** bandara.
Where did you take off from on your flight to Paris?
Dari mana kamu **lepas landas dari** untuk penerbangan ke Paris?