"take off from" in Hindi

• से उड़ान भरना

Definition

किसी स्थान से ज़मीन छोड़कर उड़ना शुरू करना। कभी-कभी इसका उपयोग रूपक रूप में किसी की जोरदार शुरुआत या सफलता के लिए भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर विमानों के लिए, कभी-कभी ज़ोरदार शुरुआत के लिए रूपक की तरह होता है। सामान्य: 'हवाई जहाज... से उड़ान भरा'। 'take off' का प्रयोग कपड़े उतारने या जल्दी जाने के लिए भी होता है, जिससे भ्रम न करें।

Examples

The plane will take off from gate 12 at noon.

विमान दोपहर 12 बजे गेट 12 से **उड़ान भरेगा**।

Birds take off from the tree every morning.

पक्षी हर सुबह पेड़ से **उड़ान भरते हैं**।

The rocket will take off from the launch pad soon.

रॉकेट जल्दी ही प्रक्षेपण मंच से **उड़ान भरेगा**।

This new startup really took off from a simple idea in a coffee shop.

यह नई स्टार्टअप सचमुच एक कैफे में एक साधारण विचार से **शुरू हुई**।

After hours of delay, we finally took off from the airport.

घंटों की देरी के बाद, अंततः हमने हवाई अड्डे से **उड़ान भरी**।

Where did you take off from on your flight to Paris?

आपकी पेरिस वाली फ्लाइट ने **कहाँ से उड़ान भरी**?